Abaixo apresentamos clipping de notícias do período de 26/09/2021 a 03/10/2021.
Kishida torna-se o 100º primeiro-ministro do Japão
Fumio Kishida foi eleito primeiro-ministro do Japão em uma votação sobre a Dieta na segunda-feira e terá a tarefa de enfrentar rapidamente a pandemia e outros desafios domésticos e globais e …
Japan Today (en) (04/10/2021): “Kishida becomes Japan’s 100th prime minister”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Desafios aguardam enquanto Kishida assume as rédeas como primeiro-ministro do Japão
Fumio Kishida está assumindo o controle enquanto o país continua a lutar contra a pandemia COVID-19. Mas seu primeiro trabalho será garantir seu mandato.
Japan Times (en) (04/10/2021): “Challenges await as Kishida takes reins as Japan’s prime minister”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
O estado de emergência do Japão foi suspenso com o declínio das infecções por COVID
O estado de emergência COVID-19 do Japão foi totalmente suspenso na sexta-feira, tornando-se a primeira vez desde abril que o país inteiro não está sob medida para conter …
Japan Today (en) (02/10/2021): “Japan’s state of emergency lifted as COVID infections decline”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Mercado de agricultura de precisão deve crescer a um CAGR de cerca de 12% de 2021 a 2026
De 2015 a 2020, o mercado de agricultura de precisão crescerá significativamente. Projeta-se que cresça a uma taxa composta de crescimento anual (CAGR) de aproximadamente 12% durante o período de previsão (2021-2026).
Japan Agricultural Communications (30/09/2021): “精密農業市場 2021年から2026年にかけて約12%のCAGRで成長見込み”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Quem é Fumio Kishida, o próximo primeiro-ministro do Japão?
Especialistas veem os nativos de Hiroshima mantendo ‘status quo’ na política econômica e externa
Nikkei (en) (29/09/2021): “Who is Fumio Kishida, Japan’s next prime minister?”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Primeira cúpula alimentar das Nações Unidas, produção e consumo ambientalmente corretos, “Estratégia Verde” do Japão
No dia 23, as Nações Unidas realizaram a primeira “Cúpula do Sistema Alimentar” online para discutir como o abastecimento de alimentos deve ser sustentável.
Agrinews (25/09/2021): “国連初の食料サミット 生産、消費に環境配慮を 日本「みどり戦略」発信”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Mercado de carne vegetal deve crescer a um CAGR de cerca de 17% de 2021 a 2026
De acordo com o relatório, o mercado de carnes vegetais chegará a US $ 8,6 bilhões em 2020 e crescerá a uma taxa composta de crescimento anual (CAGR) de aproximadamente 17% entre 2021 e 2026.
Japan Agricultural Communications (27/09/2021): “植物肉市場 2021年から2026年にかけて約17%のCAGRで成長見込み”
Links: Artigo original / Artigo traduzido
Outras notícias
Fumio Kishida: novo primeiro-ministro do Japão assume o cargo
BBC (04/10/2021) :: Links: Artigo original / Artigo traduzido (português)
Eleição da Câmara dos Deputados do Japão a ser realizada em 31 de outubro, relata NHK
Japan Times (en) (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Embaixador do Reino Unido pede ao Japão para acelerar a eliminação da energia a carvão
Nikkei (en) (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
[Close-up J leite últimas perspectivas] A oferta de leite cru e o desequilíbrio da demanda reduziram seriamente o estoque de fim de prazo para 105.400 toneladas. Jornalista de política agrícola Katsunori Imoto
Japan Agricultural Communications (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Queda do preço do arroz em Corona [Morishima Masaru, teoria da política agrícola do grupo de justiça]
Japan Agricultural Communications (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Política agrícola primeiro no campo – Ministro da Agricultura Nogami se aposenta
Japan Agricultural Communications (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Ofertas perdidas: as restrições de viagens da COVID do Japão cobram o preço econômico exato
Nikkei (en) (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O Japão pode ensinar o Canadá e outras potências médias como combater a China
Nikkei (en) (04/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Alimentos editados pelo genoma são exibidos à escolha do consumidor
Agrinews (03/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Brasil Bolsonaro: Milhares protestam pedindo destituição do presidente
BBC (03/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
EUA procuram trabalhar com o próximo PM japonês no Quad: oficial do Pentágono
Japan Today (en) (03/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
[Notícias Espelho Trilateral] Novo Gabinete Qual é o próximo Ministro da Agricultura? Pedra de toque da política agrícola de Kishida
Agrinews (01/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Amazônia brasileira registra menos incêndios em setembro em 20 anos
Mainichi (en) (03/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Maior pantanal do mundo, escassez de água provoca incêndio no Brasil “Circulação atmosférica anormal”
Asahi Shimbum (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Japão abre economia lentamente após encerrar estado de emergência
Nikkei (en) (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Os EUA procuram trabalhar com o próximo líder japonês no ‘Quad’
Japan Times (en) (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Restaurantes japoneses vão começar a experimentar o uso de comprovantes de vacinação
Mainichi (en) (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Resumo da Estratégia do Sistema Alimentar Verde 23 [Informações sobre Agricultura que Não Posso Perguntar Agora] 119º
Japan Agricultural Communications (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O estado de emergência do Japão foi suspenso com o declínio das infecções por COVID
Japan Today (en) (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O Japão pode ganhar impulso se os compradores gastarem ¥ 20 trilhões economizados durante a pandemia
Japan Times (en) (02/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Mês de redução da perda de alimentos: Consumo inteligente que muda o mundo
Agrinews (01/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Começou a “Distribuição de conjuntos de vegetais”, onde conjuntos de vegetais frescos chegam dos escritórios de vendas diretas em todo o país todos os meses JA Town
Japan Agricultural Communications (01/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Produção sustentável de alimentos e comunidade de vida confortável Simpósio online realizado JA Zenchu
Japan Agricultural Communications (01/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
[Política de arroz] Estabeleceu um grupo de estudos de mercado spot de arroz, Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca
Japan Agricultural Communications (01/10/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Novo presidente do Partido Liberal Democrático de Kishida Política agrícola, execução de palavras
Agrinews (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Preço dos materiais sobe 7% ano-a-ano Preços dos produtos agrícolas caem agosto Índice de preços agrícolas
Agrinews (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Expansão da vacinação contra a peste suína clássica, restrições à distribuição Movimento de transferência da produção de suínos reprodutores
Agrinews (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Alertas de gripe aviária, uma série de surtos no exterior, Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca
Agrinews (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
“Sistema de alimentação verde” em comparação com a UE copatrocinado pelo Agricultural Cooperatives Study Group e Agricultural Cooperatives Association
Japan Agricultural Communications (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Declaração de banana de zero desperdício Projeto “Banana Mottainai” lançado Boneca
Japan Agricultural Communications (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Haruhiko Kuroda do BOJ rejeita o risco de bolha na China como ao contrário do Japão dos anos 1980
Japan Times (en) (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Produção industrial japonesa em agosto cai 3,2%, visão rebaixada
Mainichi (en) (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Mercado de agricultura de precisão deve crescer a um CAGR de cerca de 12% de 2021 a 2026
Japan Agricultural Communications (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Equipe de Trabalho Circular de Promoção de Alimentos estabelecida para utilizar e distribuir perda de alimentos de 2,53 milhões de toneladas por ano
Japan Agricultural Communications (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
As empresas do Japão esperam renascimento da economia atingida pelo COVID com o novo PM
Japan Today (en) (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O Japão enfrenta grandes problemas. Seu próximo líder oferece poucas soluções ousadas.
Japan Times (en) (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O Japão precisa de um reformador, não estabilizador, no próximo PM Kishida
Nikkei (en) (30/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O Japão enfrenta um ambiente estratégico indo-pacífico em rápida mudança
Japan Times (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Turismo do Japão, setores de restaurantes esperançosos, mas preocupados com o levantamento da emergência do vírus
Mainichi (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Fumio Kishida vence corrida para se tornar o próximo primeiro-ministro do Japão
BBC (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Fumio Kishida se tornará PM do Japão após disputa pela liderança do LDP
Japan Times (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Quem é Fumio Kishida, o próximo primeiro-ministro do Japão?
Nikkei (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Fumio Kishida eleito presidente do LDP no segundo turno, a caminho de se tornar o próximo PM do Japão
Mainichi (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Editorial: O governo do Japão deve deixar clara a estratégia pós-estado de emergência
Mainichi (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Fumio Kishida vence liderança do partido que controla parlamento do Japão e deve ser primeiro-ministro
G1 (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Fumio Kishida vence disputa por liderança do partido que controla parlamento do Japão
Folha (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Governo pode iniciar processo para vender participação de ¥ 950 bilhões no Japan Post esta semana
Japan Times (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Farmácias no Japão têm permissão para vender kits de teste de antígeno COVID-19 de grau médico
Japan Times (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
As indústrias de turismo e restaurantes do Japão acolhem a decisão de suspender a emergência de COVID-19
Japan Times (en) (29/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Após a retirada dos EUA do Afeganistão, o Japão tem um papel a desempenhar
Japan Times (en) (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Tufão Mindulle em curso para trazer mau tempo às ilhas japonesas
Mainichi (en) (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Japão e Grã-Bretanha iniciarão negociações sobre acordo de acesso para exercícios conjuntos
Mainichi (en) (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Quarentenas de COVID-19 serão encurtadas para viajantes totalmente vacinados para o Japão
Japan Times (en) (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Os legisladores do BOJ alertaram sobre o atraso na recuperação do Japão e o risco da China em julho
Japan Times (en) (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Sobre a realização da 25ª reunião da “Sede do Ministério da Agricultura, Florestas e Contramedidas Pesqueiras do Novo Coronavírus”
MAFF (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
[Impacto na Política Agrícola de Biden e no Japão] A “Proposta para 30% de Redução do Metano” da 17ª Administração Biden e a Resposta do Grupo de Carne Bovina – Participação Voluntária e Incentivos dos Agricultores são uma Premissa Principal
Japan Agricultural Communications (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Protegendo as expectativas da força de trabalho agrícola para o fórum do JA-Agricultural Research Institute
Japan Agricultural Communications (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Soft real brasileiro, instabilidade política, preocupações financeiras, etc.
Nikkei (28/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Primeira cúpula alimentar das Nações Unidas, produção e consumo ambientalmente corretos, “Estratégia Verde” do Japão
Agrinews (25/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Demanda doméstica por flores de corte Estabelecida e expandida em uma indústria integrada
Agrinews (26/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Abacaxi taiwanês exportado para o Japão 10.000 toneladas
Agrinews (26/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
O tufão Mindulle traz ondas altas e ventos tempestuosos para grandes áreas do Japão
Mainichi (en) (27/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Primeiro surto de vírus do enrolamento da folha amarela do tomate no Japão em genciana na província de Fukuoka
Japan Agricultural Communications (27/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Mercado de carne vegetal deve crescer a um CAGR de cerca de 17% de 2021 a 2026
Japan Agricultural Communications (27/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Reformas da Cúpula do Sistema Alimentar das Nações Unidas, Estado da Política de Cada País, Resolução Público-Privada
Agrinews (25/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Japão, EUA e Vietnã não estão na mesma página da China
Japan Times (en) (26/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)
Enquanto a quinta onda de COVID-19 do Japão diminui, as autoridades alertam contra a complacência
Japan Times (en) (26/09/2021)
:: Links:
Artigo original
/
Artigo traduzido (português)